Testamento de Rui Gomes, do Casal de Cavaleiros, em que manda ser enterrado no Mosteiro de São Simão de entre Ave e Este e lhe deixa dois morabitinos com obrigação de uma missa oficiada cada ano pelo dia que ele fosse enterrado (1341).

Em nome de Deus, amém, e da Virgem Santa Maria, sua Mãe.

Eu, Rui Gomes, do Casal, Escudeiro, jazendo doente em meu siso e em meu entendimento, temendo o dia do juízo, dou a minha alma a Deus e à Virgem Santa Maria, sua Mãe, que me haja dela mercê.

E mando o meu corpo ser soterrado em São Simão de entre Ave e Este e mando comigo ao Mosteiro de São Simão, para sempre, dois morabitinos velhos, um ao celeiro e outro ao convento, e que me digam uma missa oficiada por aquele dia que for soterrado em cada um ano.

Item, mando que deixem tanta da minha herdade que o dito mosteiro e convento hajam os ditos dois morabitinos em cada um ano; e esta herdade por que se houverem de pagar os dois morabitinos, tenha-a Estêvão Ferreira ou Constança Gomes, minha irmã, e qual deles primeiro sair fique ao outro paguem os ditos dois morabitinos.

Item, mando a Estêvão Ferreira que venda todas as coisas que eu hei, assim móveis como raiz, e pague todas as dívidas que eu devo; e desde que for tudo pago, mando que o mais que ficar que o dêem por minha alma e pela do meu pai e que haja o dito Estêvão Ferreira e Constança Gomes, minha irmã, os ditos bens tanto por tanto.

Item, mando que dêem cinquenta libras a Teresa, minha filha, e mando isto se faça pelo meu haver, e não por mais, e os de Estêvão Ferreira ser a salvo os seus bens; e para isto deixo por meu testamenteiro o dito Estêvão Ferreira, que cumpra isto eu mando.

Item, mando que todos aqueles que forem de boa fama e fizerem verdade aos Santos Evangelhos que lhes eu alguma cousa devia, que lho paguem, se houver por onde.

Testemunhas a isto presentes:

Martim Fernandes, escudeiro da Maia, e

Martim Geraldes, cónego do dito Mosteiro de São Simão, e

Estêvão Moniz, escudeiro

Vasco Rodrigues e

Domingos Martins Cincão e

Estêvão Martins, moradores no Casal, e

Domingos André, morador em Fornelos, e outros.

Do qual testamento Aparício Peres, Prior do dito mosteiro, pediu o treslado.

Testemunhas sobreditas.

Feito foi no Casal de Cavaleiros, dezasseis dias de Maio de mil trezentos e setenta e nove anos (1341).

E eu, António Esteves, tabelião de El-Rei na terra de Faria, este treslado do dito instrumento escrevi e aí fiz o meu sinal, que tal é.

Lugar do sinal público.

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Testamento do Cavaleiro Martim Pires (1289)

NOTA BIOGRÁFICA SOBRE MARTINHO PERES OU MARTIM PIRES   Martinho Peres ou Martim Pires já estava casado em 1244. Deve por isso ter nascido antes de 1215. Como fez testamento em 1289, pode ter morrido no ano seguinte com 75 a 80 anos. Foi ele que comprou a Torre de Cavaleiros ao irmão. Pelo testamento e por muitos outros documentos que dele nos chegaram, vê-se que era um homem muito rico, com propriedades em muitos e distantes lugares. Cavaleiros não teria tido homem tão importante desde de Fáfia Guterres. Em seu tempo, houve as inquirições de D. Afonso II, em 1220, as de D. Afonso III, em 1258, e as de D. Dinis em 1283. Estas últimas deram a primeira machadada na Honra de Cavaleiros. Martinho Peres ou Martim Pires foi cavaleiro e deve ter participado em algumas batalhas. Esteve muito provavelmente no cerco e tomada de Sevilha. Este Cavaleiro teve filhos fora do casamento e roubou de diversos modos. Mas houve então outros poderosos, bem seus conhecidos, que roubaram ainda mais. Cons...
Ler mais

Fáfia Guterres (século XII)

Fáfia Guterres (Fáfia porque se se dissesse Fafia os seus descendentes seriam Fafizes ou Fafezes e não Fafes como de facto foram) terá vivido em finais do século XI e na primeira metade do século XII, mais ou menos ao tempo do Conde D. Henrique e de D. Teresa e ainda do de D. Afonso Henriques. Ainda vivia em 1151 e era um senhor. Nessa data, com outros, fez um documento ao Mosteiro da Junqueira… Mas foi ele o principal doador. Segundo Sérgio Lira, terá sido filho de D. Guterres (os Lourenços da Cunha, que criaram a Quinta de Cunha, são também descendentes do mesmo).  T ranscrevemos agora uma extensa citação do livro de Sérgio Lira  Mosteiro de S. Simão da Junqueira - I , página 78: Outro grupo familiar que vemos ter relação com a instituição  (Mosteiro de S. Simão da Junqueira)  é o constituído pelos descendentes de Paio e Fafia Guterres. Não temos qualquer prova de relação familiar entre eles, mas a cronologia das suas referências documentais, a igualdade...
Ler mais

As vilas de São Martinho do Outeiro

Imagem
Pelos séculos X a XIII, cá no Norte de Portugal, vila podia significar a vila urbana, como actualmente, mas também a vila rústica, uma farta casa de lavoura. A vila rústica distinguia-se pelo seu “paço”, que era a casa propriamente dita; nele vivia o “senhor” da vila.   Em rigor, os documentos só autorizam a falar nas três vilas assinaladas a negro, mas as restantes três casas foram também importantes. A Honra de Cavaleiros era uma instituição de natureza diferente e abarcava toda a freguesia.   Por este tempo, os documentos registam repetidamente em São Martinho do Outeiro três vilas: Gacim, Outeiro e Fornelos. As casas de Quintandura, Friães são também repetidamente nomeadas; Santo Isidro (Santeziro, em 1287, Santo Gido, hoje) é mencionada apenas uma vez. Mas não como vilas. A Honra de Cavaleiros era uma instituição de outra natureza e acabaria por subordinar a si toda a freguesia. Na vizinha freguesia de Bagunte assinalam-se quase dez vilas.   ...
Ler mais